samedi 23 novembre 2013

RUE DES ALBUMS (16) Le procès, Stéphane Henrich

  Ed. Ecole des Loisirs, janvier 2013, 32 pages, 13.2 euros

Accusé, levez vous!

 

L'auteur a pris le parti de l'humour pour rendre compte d'un sujet grave: le procès. Ainsi, tout au long de l'histoire le champ lexical de la justice se mélange avec les références aux fables, aux contes et aux expressions populaires.
Le sujet est simple: Bertrand Loup, réputé pour être "doux comme un agneau" a justement dévoré un jeune mouton, tiraillé par "une faim de loup" pendant l'hiver. Avec son air penaud, dans un costume trop grand pour lui, il ne nie pas l'évidence, mais devant ses juges, demande simplement que lui soit reconnu le caractère vital de la chose...
"Cette nuit-là, il hurlait famine à vous déchirer le tympan", paraît-il. S'ensuit alors la valse des témoins plus ou moins crédibles; en effet, une taupe qui raconte avoir tout vu fait sourire l'assistance et les jurés, et le flot de paroles de Mr Sanglier ne permet pas d'éclaircir les circonstances du meurtre!
Même les trois petits cochons doutent de la méchanceté de Bertrand Loup. Témoins, avocats, expert, accusé, acquittement, tous ces mots réputés difficiles pour un enfant sont ancrés dans le récit avec simplicité et permettent ainsi une compréhension immédiate par le jeune lecteur.
Le tribunal des animaux ressemble à s'y méprendre au tribunal des hommes, et les illustrations anthropomorphiques sont un plus.
Un album grand format vraiment réussi.
A partir de 8 ans