lundi 18 novembre 2019

Le Petit paradis, Joyce Carol Oates

"IS - Individu Supprimé.Si vous êtes Supprimé, vous cessez d'exister. Vous êtes "Vaporisé".Si vous êtes Supprimé, tous les souvenirs de vous sont également Supprimés."


L'ordre règne dans l'EANR, Etats d'Amérique du Nord Reconstitués né quelques années après les Grandes Attaques Terroristes. Nous sommes en 2039 et Adriane Strohl vient d'obtenir son diplôme de fin d'année. Brillante étudiante, elle veut que son discours de remise de fin de diplôme pose les vraies questions sur la société. Mais "La Véritable Démocratie" veille et elle est soustraite aux siens avant de commettre l'irréparable.

A défaut d'être une IS - comme son oncle - Adriane est télétransportée en 1959 à Wainscotia, une université du Wisconsin où elle y sera étudiante pendant quatre années. Nouvelle identité, nouveaux modes de vie qui n'ont rien à voir avec ce qu'elle a connu, mais toujours cette impression d'être surveillée, d'être la souris d'une expérience. Lors de cet exil forcé, May Ellen - c'est son nouveau prénom- va lutter contre la solitude et la colère en se plongeant dans des études de psychologie et en tombant amoureuse de son prof, Ira Wolfman, qui, comme elle, a été envoyé quatre-vingt ans plus tôt.
"La punition de l'Exil est la solitude".
 "La psychologie est le miroir dans lequel nous regardons pour y voir notre reflet. Aucune science ne peut nous dire pourquoi".
Cet homme brillant va peu à peu remettre en question toutes les certitudes de la jeune femme. Et si ce qu'elle vivait n'était qu'un rêve ? Et si finalement personne ne la surveillait, même de loin ? Prête à tout pour lui, la sage Mary Ellen se dit prête à tenter de quitter Wainscotia à ses côtés pour éviter le retour dans son monde totalitaire...

Le Petit Paradis est une dystopie aux relents actuels dans lequel la société décrite ressemble vaguement à celle de La Servante écarlate de Margaret Atwood. Il me semble que c'est la première fois que Oates écrit un roman de ce genre. On mettra de côté les quelques incohérences du récit pour mieux apprécier le fond : les dysfonctionnements de la société et les choix politiques qui peuvent accoucher d'une société totalitaire qui se cache derrière le mot démocratie, les thèses béhavioristes qui éliminent l'affect et le psychisme dans le comportement et les choix humains, et enfin, la naïveté - tout à fait humain lui - qui peut s'installer quand on tombe amoureux.
Certes, ce n'est pas un grand roman de Oates, mais l'intrigue reste solidement menée et l'intérêt qu'on lui porte reste égal du début à la fin.


Ed. Philippe Rey, mars 2019, traduit de l'anglais (USA) par Christine Auche, 378 pages, 22€