"Tout est tellement à côté de la plaque, tellement bidon (...) Il est un fantôme parmi eux, un monstre déguisé. (...) Il y a eu une erreur ; il était censé mourir ce soir-là".
"Cette personne. Ce double aplati de lui-même. Il n'arrive pas à voir ce qu'il a en tête, dans quoi il se lance en réalité."
"Elle envie le monde entier ; suite à un sale tour du destin, sa vie ne lui appartient plus, même si elle est toujours la même, pour l'essentiel".
Et pourtant, tous ces personnages ignorent qu'ils sont surveillés par les fantômes de Danielle, Toe et Marco. Ces trois là interagissent entre eux et tentent de faire signe à ceux qui restent et qui leur sont chers. Paradoxalement, ils ne sont pas investis d'un désir de vengeance et semblent accepter leur condition. Tim et Brook font parti de leurs préférés...
Le Pays des ténèbres est un roman sur la culpabilité et ses conséquences sur des âmes fragiles. Mêlant surnaturel et routine du quotidien, il inscrit son roman à une période où, selon la légende populaire, la frontière entre les morts et les vivants est ténue. Stewart O'Nan est un fin analyste de la psyché humaine. Au cœur de la nuit d'Halloween, existe-t-il encore un peu de lumière pour espérer ?
A découvrir !
Ed. Points Seuil, août 2016, traduit de l'anglais (USA) par Nicolas Richard, 312 pages.
Titre original : The Night Country
