vendredi 20 mars 2026

Cohabitation forcée

 



Richard Yates est sorti de l'oubli car on s'est (enfin) rendu compte que c'était l'auteur qui écrivait le mieux sur le fonctionnement du couple américain moyen au milieu du vingtième siècle.
Grâce à une narration subtile très marquée par le dialogue, on entre dans l'intimité des familles. Rien n'est épargné au lecteur : les états d'âmes, l'adultère, les regrets, le tout caché par le vernis des apparences.

Dans ce roman Evan Shepard est le personnage principal. On ne peut pas le qualifier de héros car il n'accomplit pas grand chose. D'ailleurs, sa seule ambition qui était d'intégrer une école d'ingénieur est repoussée ad vitam aeternam. Passionné de mécanique, il se voyait faire une carrière automobile, mais ses amours avec la belle Kathleen ont contrarié ses projets. Ils ont dû se marier car la jeune fille était enceinte. Trop jeunes, dévorés par l'ennui, le couple s'est vite délité.
"C'est une période difficile qu'il va te falloir traverser, Evan (...) Mais tu verras, parfois les choses s'arrangent d'elles-mêmes. Il est fort possible que le mieux que tu puisses faire maintenant, en dehors d'essayer de garder le moral, c'est d'attendre ce qui va suivre".
Alors qu'il se rendait avec son père sur New-York, la voiture est tombée en panne. Ils sonnent par hasard chez Grace Drake afin d'appeler un dépanneur. Cette dernière, fort heureuse d'accueillir des gens, est un véritable moulin à paroles. Elle présente aux nouveaux venus sa fille Rachel et son fils Phil. Rachel tombe sous le charme de la beauté naturelle d'Evan et ce dernier n'est pas indifférent non plus.

"Cette fille était de celle qu'on pouvait chérir et protéger. Et le plus beau dans tout cela, c'était qu'il pouvait facilement revenir ici, et frapper à cette porte pour l'inviter à sortir". 
Evan et Rachel s'installent ensemble dans un luxueux appartement de Cold Springs puis une opportunité leur permet d'emménager dans une maison avec jardin, voisine de celle des parents d'Evan. Le seul inconvénient est que les jeunes gens s'installent avec Grace et Phil.
Pour Evan, c'est la fin de l'intimité. Non seulement,  il doit subir la logorrhée interminable de Grace mais en plus il ne voit pas en Phil un allié potentiel. Ce dernier, trop chétif pour son âge aux yeux de son beau frère, a accepté un emploi estival comme placeur dans un parking pour fuir l'ambiance familiale.
"Et maintenant, alors qu'il attendait au lit, sans dormir, que la journée s'écoule, il se sentait incapable de coordonner ses pensées en un tout plus cohérent que cette idée sinistre et prégnante que rien en ce monde n'avait de sens. Les forces et les événements qui traversaient cette maison ne rimaient à rien". 

Alors que "tout était possible pour un homme de vingt-trois ans qui tenait les rênes de sa vie bien en main", Evan s'enfonce dans un conformisme qui ne lui correspond pas. Rachel est enceinte et son mari supporte de moins en moins son comportement de parfait mère au foyer. Et puis Grace n'est-elle pas un élément dysfonctionnel au sein de leur couple ? Alors, Evan s'évade et revient vers la mère de son premier enfant...

Un été à Cold Spring est fascinant à plus d'un titre. A travers les lignes, on se rend compte que Richard Yates a écrit un roman sur le vide et comment ses personnages se débattent pour le remplir. Chacun des personnages est au bord d'un gouffre et il est sur le point de basculer. De plus, l'action se passe en 1942, en pleine seconde guerre mondiale. Evan est faible (tout comme son père) et il n'est parti faire la guerre.
Sexe, alcool, flux de paroles, fuite, chacun a sa propre façon de combler le vide abyssal de leur existence et sauver les apparences. 
Et encore une fois Yates raconte cela d'une main de maître.

D'autres roman de Richard Yates ICI 


Ed. Robert Laffont, collection Pavillons Poche, novembre 2016, traduit de l'anglais (USA) par Aline Azoulay-Pacvon, 286 pages, 10.50€
Cold Spring Harbor