Accéder au contenu principal

RUE DES ALBUMS (76) La vraie fausse histoire du Minotaure, Laurent Frédéric

Ed. D'Orbestier, collection Rêves Bleus, octobre 2014, 36 pages, 15 euros

Qui est vraiment le Minotaure?


Qu'est-ce qu'un mythe sinon un récit légendaire mettant en scène des personnages imaginaires? De la légende du Minotaure, nous avons gardé en mémoire le glorieux Thésée qui va utiliser le fil d'Ariane pour retrouver son chemin dans le labyrinthe construit par Dédale, et refuge du Minotaure. En tuant cette créature cannibale, il va délivrer Athènes du tribut fait au Roi Minos tous les sept ans. Et.... mais bon, ici nous ne sommes pas dans l'analyse du mythe, mais plutôt dans l'adaptation libre de la légende.
Ainsi, Frédéric Laurent recadre l'histoire à l'essentiel: Thésée, le Minotaure et le fil d'Ariane. Les causes, les conséquences immédiates sont mises de côté.
Cette simplification est salutaire, et permet d'explorer de nouvelles pistes de lecture. Thésée n'est plus le fort et beau personnage sur de lui et séducteur, mais un petit bonhomme tout frêle qui ne parle pas:
"Thésée était taiseux, il parlait peu, voire très peu, voire pas du tout.(...) On pensait de lui qu'il était muet, idiot, fou ou même pire, qu'il était étranger! Alors par crainte on le chassait."
Arrivé un peu par hasard en Crête, il est  désigné d'office comme future combattant du Minotaure. En effet, son silence vaut consentement! Pas facile d'affronter le danger alors qu'on a peur de son ombre! Heureusement, Thésée, tout maigre qu'il est, a plu tout de suite à Ariane, qui lui procure alors la fameuse bobine de laine. Ouf, la tradition perdure, car sans fil d'Ariane, plus de légende.

Alors que le mythe élude les errances de Thésée dans le Labyrinthe de Minos, l'auteur ici s'en donne à cœur joie en mettant son héros à l'épreuve du temps et de la peur:
"Il marcha des heures qui se transformèrent en jours..."
"Thésée croisait les dépouilles des jeunes courageux qui, avant lui, s'étaient aventurés dans le labyrinthe."
Et, c'est seulement arrivé au bout de la bobine que la rencontre tant attendue a lieu, sauf que, par un habile procédé de mise en attente, Frédéric Laurent retourne complétement le mythe et ne présente pas un Minotaure ivre de chair fraîche et de sang.

Dès lors, l'album se transforme en apologie de la tolérance. Entre un Thésée taiseux et un Minotaure amical, ne reste plus à convaincre Minos et Ariane que la créature est autre chose qu'un monstre. Doué de sensibilité, il ose même prendre la parole:
"De ce garçon je ne sais ni le nom, ni le rang, ni le sang. Je ne sais qu'une chose, il est le seul qui, à mon approche, n'a ni hurlé, ni attaqué, ni pris la fuite."
Les apparences sont trompeuses, et pour cela il suffit d'écouter l'autre...

La vraie fausse histoire du Minotaure est un album intelligent servi par des illustrations de qualité jouant beaucoup sur les jeux d'ombres et de lumières. De plus, les changements de plan donnent une impression de mouvement fort utile pour suivre les aventures de ce Thésée pas comme les autres.
Par son approche originale et inédite du mythe, cet ouvrage est à lire lorsqu'on connaît la véritable légende du Minotaure, afin d'en apprécier davantage l'humour et la prise de risque.

A conseiller à partir de 8 ans.

Posts les plus consultés de ce blog

Birthday Girl, Haruki Murakami

La nouvelle, parue une première fois en 2008 dans le recueil Saules aveugles, femme endormie (Belfond, traduction Hélène Morita) raconte l'étrange anniversaire de la narratrice, le jour de ses vingt ans.

Vingt ans, c'est un cap, c'est le basculement vers l'âge adulte, la fin de l'adolescence. La narratrice l'a bien compris, et pour éviter de trop penser, elle a décidé de faire de son jour d'anniversaire un jour comme les autres. Au lieu de prendre une journée de congé, elle préfère effectuer son travail de serveuse, comme les autres jours de l'année.
Dans le restaurant italien où elle travaille, elle fait maintenant partie des murs, et elle sait comment faire pour ne pas attirer les foudres de son patron. L'ambiance n'est pas des plus géniales, mais au moins on la laisse tranquille ; n'empêche il y flotte comme une atmosphère empreinte d'étrangeté, symbolisée par celle qui trône à la caisse :
"On murmurait qu'elle siégeait là san…

Après et avant dieu, Octavio Escobar Giraldo

Ed. Actes Sud, novembre 2017, traduit de l'espagnol (Colombie) par Anne Proenza, 224 pages, 19.8 €
Titre original : Despuès et antes de Dios


A partir d'un fait divers réel, l'auteur invente la fuite de la narratrice matricide, pétrie de religion et remplie de désirs coupables.
La narratrice - jamais nommée- est la fille unique d'une grosse famille de la ville de Manizales située au cœur des Andes colombiennes. Avocate et propriétaire d'une agence immobilière, elle vient d'être la victime de l'escroquerie d'un de ses amis, prêtre de son état. Les pertes financières sont très grandes et elle ne peut compter que sur sa mère, figure locale de la bourgeoisie catholique.
Même si, comme sa famille, la narratrice est pétrie de religion, elle n'hésite pas à commettre un matricide pour pouvoir sortir la tête hors de l'eau. Mais Dieu lui pardonnera-t-il son geste criminel ?
"Nous priâmes des heures, murmurant à peine, les yeux fermés, pénétrées. L'e…

Heather, par dessus-tout, Matthew Weiner

Ed. Gallimard, novembre 2017, collection Du Monde Entier,  traduit de l'anglais (USA) par Céline Leroy, 144 pages, 14.50 €
Titre original : Heather, the totality


Le créateur de la série culte Mad Men raconte dans ce premier roman toute la difficulté de la parentalité masculine dans une Amérique où les rapports de classes se creusent inexorablement.

Depuis la naissance de leur fille Heather, la vie de Mark est un long combat silencieux pour préserver sa place au sein de la famille qu'il a fondée avec Karen. Pour cette dernière, Heather est devenue le centre de tout, au point de mettre de côté sa vie d'épouse.
"En fait, à la seconde où sa fille était née, Karen avait su qu'elle lui consacrerait tout son temps et toute son attention, et ce aussi longtemps qu'elle le pourrait". Elle veut être une mère parfaite, et à défaut d'avoir des amies, veut que les autres femmes à la sortie de l'école la ressentent comme telle. Chacun de leur côté, leur existence …